Μην πυÏοβολείτε το δημοσιογÏάφο: οι υπεÏβολικοί ισχυÏισμοί στις ειδήσεις Υγείας Ï€ÏοÎÏχονται συχνά από τα δελτία ΤÏπου των ίδιων των πανεπιστημίων, διαπιστώνει ÎÏευνα στη Î’Ïετανία.
Η μελÎτη, η οποία δημοσιεÏεται στο British Medical Journal, πυÏοδοτεί τώÏα μια διαμάχη για τις ευθÏνες των γÏαφείων ΤÏπου των εÏευνητικών ιδÏυμάτων, αλλά και των ίδιων των επιστημόνων, για παÏεκτÏοπÎÏ‚ που αποδίδονται συνήθως στα ΜΜΕ.
Η ÎÏευνα Îχει θÎσει υπό διεÏεÏνηση 462 δελτία ΤÏπου που εκδόθηκαν από 20 μεγάλα βÏετανικά πανεπιστήμια το 2011, καθώς και τα αντίστοιχα άÏθÏα που Îκαναν την εμφάνισή τους σε 12 μεγάλες υπηÏεσίες ειδήσεων, συμπεÏιλαμβανομÎνων όλων των εφημεÏίδων εθνικής κυκλοφοÏίας, του BBC και του Reuters.
Η ανάλυση Îδειξε ότι το 40% των δελτίων ΤÏπου Ï€ÏοσÎφεÏε απÏοκάλυπτες συμβουλÎÏ‚ σε θÎματα υγείας, οι οποίες δεν παÏευÏίσκονταν στην Ï€Ïωτότυπη επιστημονική δημοσίευση. Το 33% μίλησε για σχÎσεις αιτίες αποτελÎσματος ενώ παÏευÏίσκονταν μόνο απλÎÏ‚ στατιστικÎÏ‚ συνδÎσεις· και το 36% δήλωσε ότι τα ευÏήματα ισχÏουν και στον άνθÏωπο, ενώ η μελÎτη είχε Ï€Ïαγματοποιηθεί σε ζώα ή κυτταÏικÎÏ‚ καλλιÎÏγειες.
«Αν και είναι σÏνηθες να κατηγοÏοÏνται τα ΜΜΕ και οι δημοσιογÏάφοι τους για τις ειδήσεις που θεωÏοÏνται υπεÏβολικÎÏ‚, κίτÏινες, ή κινδυνολογικÎÏ‚, το κÏÏιο εÏÏημά μας ήταν ότι το μεγαλÏτεÏο μÎÏος της διόγκωσης που ανίχνευσε η μελÎτη μας δεν συνÎβη de novo στα ΜΜΕ, αλλά υπήÏχε ήδη στα κείμενα των δελτίων ΤÏπου που παÏήγαγαν οι ακαδημαϊκοί και τα ιδÏÏματά τους» γÏάφουν οι εÏευνητÎÏ‚.
ΠεÏιÎÏγως, η μελÎτη Îδειξε ότι τα υπεÏβολικά δελτία ΤÏπου δεν είχαν μεγαλÏτεÏη πιθανότητα να κεÏδίσουν κάλυψη στα ΜΜΕ.
Ωστόσο τα δημοσιογÏαφικά άÏθÏα που βασίστηκαν σε Ï„Îτοια δελτία ΤÏπου αναπαÏήγαγαν τις υπεÏβολÎÏ‚ τους: το 58% αυτών των ειδήσεων Îδινε συμβουλÎÏ‚ Υγείας που δεν Ï€ÏοÎκυπταν από την Ï€Ïωτότυπη μελÎτη. Το 81% μίλησε για σχÎσεις αιτίας-αποτελÎσματος, και το 86% υπεÏÎβαλε αναφοÏικά με τη σχÎση των ευÏημάτων με την ανθÏώπινη υγεία.
ΣυγκÏιτικά, μόνο το 10 με 18 τοις εκατό των ειδήσεων που βασίστηκαν σε επιστημονικά οÏθά δελτία ΤÏπου κατÎληξαν να Ï„ÏαβοÏν την επιστήμη από τα μαλλιά.
Οι εÏευνητÎÏ‚ παÏαδÎχονται βÎβαια ότι τα γÏαφεία ΤÏπου των πανεπιστημίων πιÎζονται να Ï€ÏοσελκÏσουν το ενδιαφÎÏον του κοινοÏ, και είναι δÏσκολο να το πετÏχουν χωÏίς ζωντανή γλώσσα. Το ίδιο εξάλλου, θα μποÏοÏσε να ισχÏει για τους ίδιους τους επιστήμονες.
«Οι αλλαγÎÏ‚ στο Ïφος της παÏουσίασης ανάμεσα στις επιστημονικÎÏ‚ δημοσιεÏσεις και τα δελτία ΤÏπου είναι αναμενόμενες με σκοπό να Ï€ÏοσελκÏσουν το ενδιαφÎÏον των δημοσιογÏάφων» γÏάφουν στη μελÎτη.
«Όμως το να επιζητά κανείς την υπεÏαπλοÏστευση και το αναγνωστικό ενδιαφÎÏον δεν δικαιολογεί τις υπεÏβολÎς» τονίζουν.
Ο επικεφαλής της μελÎτης, ο καθηγητής Î ÎÏ„Ïοτς Î£Î¬Î¼ÎµÏ Ï„Î¿Ï… Πανεπιστημίου του ΚάÏντιφ, αναγνωÏίζει πάντως ότι το Ï€Ïόβλημα είναι απίθανο να εξαλειφθεί: «Πιθανότατα είμαστε αναγκασμÎνοι να αποδεχτοÏμε ότι Ï€ÏÎπει να υπάÏχει μια ισοÏÏοπία. Το αναγνωστικό κοινό μιας εφημεÏίδας δεν ενδιαφÎÏεται για τα ξεÏά άÏθÏα που δημοσιεÏονται στις επιστημονικÎÏ‚ επιθεωÏήσεις».
ΕπιμÎλεια: ΒαγγÎλης Î Ïατικάκης
Η μελÎτη, η οποία δημοσιεÏεται στο British Medical Journal, πυÏοδοτεί τώÏα μια διαμάχη για τις ευθÏνες των γÏαφείων ΤÏπου των εÏευνητικών ιδÏυμάτων, αλλά και των ίδιων των επιστημόνων, για παÏεκτÏοπÎÏ‚ που αποδίδονται συνήθως στα ΜΜΕ.
Η ÎÏευνα Îχει θÎσει υπό διεÏεÏνηση 462 δελτία ΤÏπου που εκδόθηκαν από 20 μεγάλα βÏετανικά πανεπιστήμια το 2011, καθώς και τα αντίστοιχα άÏθÏα που Îκαναν την εμφάνισή τους σε 12 μεγάλες υπηÏεσίες ειδήσεων, συμπεÏιλαμβανομÎνων όλων των εφημεÏίδων εθνικής κυκλοφοÏίας, του BBC και του Reuters.
Η ανάλυση Îδειξε ότι το 40% των δελτίων ΤÏπου Ï€ÏοσÎφεÏε απÏοκάλυπτες συμβουλÎÏ‚ σε θÎματα υγείας, οι οποίες δεν παÏευÏίσκονταν στην Ï€Ïωτότυπη επιστημονική δημοσίευση. Το 33% μίλησε για σχÎσεις αιτίες αποτελÎσματος ενώ παÏευÏίσκονταν μόνο απλÎÏ‚ στατιστικÎÏ‚ συνδÎσεις· και το 36% δήλωσε ότι τα ευÏήματα ισχÏουν και στον άνθÏωπο, ενώ η μελÎτη είχε Ï€Ïαγματοποιηθεί σε ζώα ή κυτταÏικÎÏ‚ καλλιÎÏγειες.
«Αν και είναι σÏνηθες να κατηγοÏοÏνται τα ΜΜΕ και οι δημοσιογÏάφοι τους για τις ειδήσεις που θεωÏοÏνται υπεÏβολικÎÏ‚, κίτÏινες, ή κινδυνολογικÎÏ‚, το κÏÏιο εÏÏημά μας ήταν ότι το μεγαλÏτεÏο μÎÏος της διόγκωσης που ανίχνευσε η μελÎτη μας δεν συνÎβη de novo στα ΜΜΕ, αλλά υπήÏχε ήδη στα κείμενα των δελτίων ΤÏπου που παÏήγαγαν οι ακαδημαϊκοί και τα ιδÏÏματά τους» γÏάφουν οι εÏευνητÎÏ‚.
ΠεÏιÎÏγως, η μελÎτη Îδειξε ότι τα υπεÏβολικά δελτία ΤÏπου δεν είχαν μεγαλÏτεÏη πιθανότητα να κεÏδίσουν κάλυψη στα ΜΜΕ.
Ωστόσο τα δημοσιογÏαφικά άÏθÏα που βασίστηκαν σε Ï„Îτοια δελτία ΤÏπου αναπαÏήγαγαν τις υπεÏβολÎÏ‚ τους: το 58% αυτών των ειδήσεων Îδινε συμβουλÎÏ‚ Υγείας που δεν Ï€ÏοÎκυπταν από την Ï€Ïωτότυπη μελÎτη. Το 81% μίλησε για σχÎσεις αιτίας-αποτελÎσματος, και το 86% υπεÏÎβαλε αναφοÏικά με τη σχÎση των ευÏημάτων με την ανθÏώπινη υγεία.
ΣυγκÏιτικά, μόνο το 10 με 18 τοις εκατό των ειδήσεων που βασίστηκαν σε επιστημονικά οÏθά δελτία ΤÏπου κατÎληξαν να Ï„ÏαβοÏν την επιστήμη από τα μαλλιά.
Οι εÏευνητÎÏ‚ παÏαδÎχονται βÎβαια ότι τα γÏαφεία ΤÏπου των πανεπιστημίων πιÎζονται να Ï€ÏοσελκÏσουν το ενδιαφÎÏον του κοινοÏ, και είναι δÏσκολο να το πετÏχουν χωÏίς ζωντανή γλώσσα. Το ίδιο εξάλλου, θα μποÏοÏσε να ισχÏει για τους ίδιους τους επιστήμονες.
«Οι αλλαγÎÏ‚ στο Ïφος της παÏουσίασης ανάμεσα στις επιστημονικÎÏ‚ δημοσιεÏσεις και τα δελτία ΤÏπου είναι αναμενόμενες με σκοπό να Ï€ÏοσελκÏσουν το ενδιαφÎÏον των δημοσιογÏάφων» γÏάφουν στη μελÎτη.
«Όμως το να επιζητά κανείς την υπεÏαπλοÏστευση και το αναγνωστικό ενδιαφÎÏον δεν δικαιολογεί τις υπεÏβολÎς» τονίζουν.
Ο επικεφαλής της μελÎτης, ο καθηγητής Î ÎÏ„Ïοτς Î£Î¬Î¼ÎµÏ Ï„Î¿Ï… Πανεπιστημίου του ΚάÏντιφ, αναγνωÏίζει πάντως ότι το Ï€Ïόβλημα είναι απίθανο να εξαλειφθεί: «Πιθανότατα είμαστε αναγκασμÎνοι να αποδεχτοÏμε ότι Ï€ÏÎπει να υπάÏχει μια ισοÏÏοπία. Το αναγνωστικό κοινό μιας εφημεÏίδας δεν ενδιαφÎÏεται για τα ξεÏά άÏθÏα που δημοσιεÏονται στις επιστημονικÎÏ‚ επιθεωÏήσεις».
ΕπιμÎλεια: ΒαγγÎλης Î Ïατικάκης


































