Εκατοντάδες επιστημονικÎÏ‚ ÎÏευνες στο χώÏο της Γενετικής πεÏιÎχουν λάθη που Ï€ÏοÎκυψαν από αυτόματη μετατÏοπή των δεδομÎνων στο Ï€ÏόγÏαμμα λογιστικών φÏλλων Microsoft Εxcel. Το φταίξιμο, πάντως, δεν είναι του Ï€ÏογÏάμματος.
«Το Microsoft Excel, όταν χÏησιμοποιείται με τις Ï€ÏοεπιλεγμÎνες Ïυθμίσεις, είναι γνωστό ότι μετατÏÎπει τις ονομασίες γονιδίων σε ημεÏομηνίες και αÏιθμοÏÏ‚ κινητής υποδιαστολής» εξηγεί μελÎτη που Îχει θÎσει υπό διεÏεÏνηση το φαινόμενο.
Για παÏάδειγμα, το γονίδιο SEPT2 (Septin 2) κάνει την εμφάνισή του ως «September 2».
Η εÏευνητική ομάδα Îλεγξε 3.597 γενετικÎÏ‚ ÎÏευνες και διαπίστωσε ότι «πεÏίπου το Îνα Ï€Îμπτο των δημοσιεÏσεων που συνοδεÏονταν από συμπληÏωματικÎÏ‚ λίστες γονιδίων σε Excel πεÏιÎχουν λανθασμÎνες μετατÏοπÎς».
Το Ï€Ïόβλημα Îχει αναγνωÏιστεί και γνωστοποιηθεί στην επιστημονική κοινότητα από το 2004, λÎνε οι εÏευνητÎÏ‚. Όπως φαίνεται όμως, πολλοί γενετιστÎÏ‚ αμελοÏν να αλλάξουν τις Ï€ÏοεπιλεγμÎνες Ïυθμίσεις του λογισμικοÏ.
Και αυτό δεν αφοÏά μόνο τους χÏήστες του Excel, Î±Ï†Î¿Ï Î¿Î¹ ίδιες Ï€ÏοεπιλεγμÎνες Ïυθμίσεις εντοπίστηκαν και σε άλλα Ï€ÏογÏάμματα όπως το Apache OpenOffice Calc -όχι όμως και στο Google Sheets.
Τα ανησυχητικά ευÏήματα δημοσιεÏονται στην επιθεώÏηση Genome Biology από εÏευνητÎÏ‚ του Î±ÎºÎ±Î´Î·Î¼Î±ÏŠÎºÎ¿Ï Î¹Î½ÏƒÏ„Î¹Ï„Î¿Ïτου Baker IDI στη ΜελβοÏÏνη.
ΕκπÏόσωπος της Microsoft επισήμανε στο BBC ότι οι χÏήστες του Excel μποÏοÏν να Ï€Ïολάβουν Ï„Îτοιου είδους λάθη απλά αλλάζοντας τις Ïυθμίσεις.
«Το Excel θα μποÏοÏσε να απεικονίζει δεδομÎνα και κείμενο με πολλοÏÏ‚ διαφοÏετικοÏÏ‚ Ï„Ïόπους. Οι Ï€ÏοεπιλεγμÎνες Ïυθμίσεις Ï€ÏοοÏίζονται για τα πεÏισσότεÏα καθημεÏινά σενάÏια» είπε.
«Το Excel Ï€ÏοσφÎÏει μια μεγάλη γκάμα επιλογών, τις οποίες μποÏοÏν να χÏησιμοποιήσουν οι πελάτες με ειδικÎÏ‚ απαιτήσεις με σκοπό να αλλάξουν τον Ï„Ïόπο με τον οποίο εμφανίζονται τα δεδομÎνα».
ΕπιμÎλεια: ΒαγγÎλης Î Ïατικάκης...
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr
«Το Microsoft Excel, όταν χÏησιμοποιείται με τις Ï€ÏοεπιλεγμÎνες Ïυθμίσεις, είναι γνωστό ότι μετατÏÎπει τις ονομασίες γονιδίων σε ημεÏομηνίες και αÏιθμοÏÏ‚ κινητής υποδιαστολής» εξηγεί μελÎτη που Îχει θÎσει υπό διεÏεÏνηση το φαινόμενο.
Για παÏάδειγμα, το γονίδιο SEPT2 (Septin 2) κάνει την εμφάνισή του ως «September 2».
Η εÏευνητική ομάδα Îλεγξε 3.597 γενετικÎÏ‚ ÎÏευνες και διαπίστωσε ότι «πεÏίπου το Îνα Ï€Îμπτο των δημοσιεÏσεων που συνοδεÏονταν από συμπληÏωματικÎÏ‚ λίστες γονιδίων σε Excel πεÏιÎχουν λανθασμÎνες μετατÏοπÎς».
Το Ï€Ïόβλημα Îχει αναγνωÏιστεί και γνωστοποιηθεί στην επιστημονική κοινότητα από το 2004, λÎνε οι εÏευνητÎÏ‚. Όπως φαίνεται όμως, πολλοί γενετιστÎÏ‚ αμελοÏν να αλλάξουν τις Ï€ÏοεπιλεγμÎνες Ïυθμίσεις του λογισμικοÏ.
Και αυτό δεν αφοÏά μόνο τους χÏήστες του Excel, Î±Ï†Î¿Ï Î¿Î¹ ίδιες Ï€ÏοεπιλεγμÎνες Ïυθμίσεις εντοπίστηκαν και σε άλλα Ï€ÏογÏάμματα όπως το Apache OpenOffice Calc -όχι όμως και στο Google Sheets.
Τα ανησυχητικά ευÏήματα δημοσιεÏονται στην επιθεώÏηση Genome Biology από εÏευνητÎÏ‚ του Î±ÎºÎ±Î´Î·Î¼Î±ÏŠÎºÎ¿Ï Î¹Î½ÏƒÏ„Î¹Ï„Î¿Ïτου Baker IDI στη ΜελβοÏÏνη.
ΕκπÏόσωπος της Microsoft επισήμανε στο BBC ότι οι χÏήστες του Excel μποÏοÏν να Ï€Ïολάβουν Ï„Îτοιου είδους λάθη απλά αλλάζοντας τις Ïυθμίσεις.
«Το Excel θα μποÏοÏσε να απεικονίζει δεδομÎνα και κείμενο με πολλοÏÏ‚ διαφοÏετικοÏÏ‚ Ï„Ïόπους. Οι Ï€ÏοεπιλεγμÎνες Ïυθμίσεις Ï€ÏοοÏίζονται για τα πεÏισσότεÏα καθημεÏινά σενάÏια» είπε.
«Το Excel Ï€ÏοσφÎÏει μια μεγάλη γκάμα επιλογών, τις οποίες μποÏοÏν να χÏησιμοποιήσουν οι πελάτες με ειδικÎÏ‚ απαιτήσεις με σκοπό να αλλάξουν τον Ï„Ïόπο με τον οποίο εμφανίζονται τα δεδομÎνα».
ΕπιμÎλεια: ΒαγγÎλης Î Ïατικάκης...
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr


































