Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι επαφές της ελληνικής με την ιρανική γλώσσα (Μέρος Γ') 25/6/2024, 09:16

Τα παλαιότερα δάνεια ιρανικών προσηγορικών ονομάτων συναντώνται στη μυκηναϊκή ελληνική και στον Όμηρο, ενώ οι πλήρως αφομοιωμένες ιρανικές δάνειες λέξεις που απαντούν στους κλασικούς έλληνες συγγραφείς συνδέονται με τους θεσμούς και τον τρόπο ζωής των Περσών. Ακόμα, ιρανικοί τίτλοι αποδίδονται συχνά στην κλασική ελληνική μέσω μεταφραστικών δανείων (μερικά από αυτά διέμειναν σε χρήση και στους κατοπινούς αιώνες, όπως φανερώνει η παρουσία τους στην ελληνική της Καινής Διαθήκης και στη μεσαιωνική ελληνική). Σε γενικές γραμμές, η ελληνική αποτέλεσε το κανάλι μέσω του οποίου διαδόθηκαν ιρανικές λέξεις (π.χ., μάγος, σατράπης, παράδεισος, παρασάγγης) σε ένα μεγάλο αριθμό ευρωπαϊκών γλωσσών. Από τη δική τους πάλι πλευρά, οι αρχαίες ιρανικές πηγές δεν παρέχουν ενδείξεις ελληνικής γλωσσικής επίδρασης. Αυτό, βεβαίως, δεν αναιρεί το γεγονός –πολυάριθμες είναι οι σχετικές μαρτυρίες– ότι Έλληνες ζούσαν και εργάζονταν στην αυτοκρατορία των Αχαιμενιδών (π.χ., εκτελώντας οικοδομικές εργασίες στα Σούσα και στην Περσέπολη). Εξάλλου, αρχαίοι συγγραφείς όπως ο Ηρόδοτος, ο Στράβων και ο Πλούταρχος αναφέ Διαβάστε περισσότερα

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι επαφές της ελληνικής με την ιρανική γλώσσα (Μέρος Β') 18/6/2024, 09:48

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι επαφές της ελληνικής με την ιρανική γλώσσα (Μέρος Α') 11/6/2024, 09:44

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι επαφές της ελληνικής με τη λυδική γλώσσα 5/6/2024, 10:00

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι επαφές της ελληνικής με τη λυκική γλώσσα (Μέρος Β') 28/5/2024, 11:00

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι επαφές της ελληνικής με τη λυκική γλώσσα (Μέρος Α') 21/5/2024, 10:04

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι επαφές της ελληνικής με την καρική γλώσσα (Μέρος Β') 14/5/2024, 10:24

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι επαφές της ελληνικής με την καρική γλώσσα (Μέρος Α') 8/5/2024, 10:16

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι επαφές της ελληνικής με τη φρυγική γλώσσα (Μέρος Β') 30/4/2024, 11:36

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι επαφές της ελληνικής με τη φρυγική γλώσσα (Μέρος Α') 23/4/2024, 11:00

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι επαφές της ελληνικής με την ιλλυρική γλώσσα 17/4/2024, 11:36

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι επαφές της ελληνικής με τη θρακική γλώσσα (Μέρος Β') 9/4/2024, 10:16

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι επαφές της ελληνικής με τη θρακική γλώσσα (Μέρος Α') 2/4/2024, 09:56

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι επαφές της ελληνικής με τις σημιτικές γλώσσες (Μέρος Β') 27/3/2024, 11:40

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Οι επαφές της ελληνικής με τις σημιτικές γλώσσες (Μέρος Α') 20/3/2024, 10:32

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Ο μετασχηματισμός της από την αρχαία στη σύγχρονη μορφή της (Μέρος Β') 12/3/2024, 10:52

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Ο μετασχηματισμός της από την αρχαία στη σύγχρονη μορφή της (Μέρος Α') 5/3/2024, 10:24

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Η ιουδαϊκή ελληνική (Μέρος Β') 27/2/2024, 09:44

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Η ιουδαϊκή ελληνική 20/2/2024, 10:20

Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Η μετάβαση από την κλασική ελληνική στην ελληνιστική κοινή (Μέρος Β’) 13/2/2024, 10:28

<< Νεότερα - Παλαιότερα >>

Drone videos από πολλές περιοχές της Ελλάδας.
Τα πιο πρόσφατα:
· Θεσσαλονίκη
· Καλαμάτα
· Λουτράκι
· Λίμνη Στράτου
· Αγρίνιο
· Τρίκαλα
· Μετέωρα
» Περισσότερα