Είκοσι τρεις ξένοι συγγραφείς στη 13η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης
Ημερομηνία:
28/4/2016, 11:18 - Εμφανίσεις: 306
Είκοσι Ï„Ïεις ξÎνοι συγγÏαφείς από εννÎα χώÏες θα συμμετάσχουν στη 13η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης, που θα Ï€Ïαγματοποιηθεί από τις 12 μÎχÏι και τις 15 ΜαÎου, με κεντÏικό θÎμα τους «ΠÏόσφυγες, τότε και σήμεÏα».
Οι συγγÏαφείς Ï€ÏοÎÏχονται από την Î’Ïετανία, τη Γαλλία, τη ΓεÏμανία, το ΙσÏαήλ, την Ιταλία, τον Καναδά, την ΚÏοατία, τη Ρουμανία και την ΠΓΔΜ. Με πεÏίπτεÏο εξάλλου σχετίζονται με τη φετινή διοÏγάνωση είκοσι χώÏες: Αίγυπτος, Αλβανία, Î’Îλγιο, Βοσνία-ΕÏζεγοβίνη, Γαλλία, ΓεÏμανία, Ιταλία, ΙσÏαήλ, Κίνα, ΚοÏÎα, ΚÏοατία, ΚÏÏ€Ïος, ΜπαγκλαντÎÏ‚, ΟυκÏανία, Î Ïώην Γιουγκοσλαβική ΔημοκÏατία της Μακεδονίας, Ρουμανία, Ρωσία (τιμώμενη χώÏα), ΣεÏβία, Σλοβακία και ΤουÏκία.
Στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου θα φιλοξενηθεί επίσης Φεστιβάλ ΜετάφÏασης, με τετÏαήμεÏο Ï€ÏόγÏαμμα εκδηλώσεων, δÏάσεων, εÏγαστηÏίων και συζητήσεων. ΧαÏακτηÏιστικÎÏ‚ εκδηλώσεις:
Συζήτηση για τον Ïόλο της ελληνικής λογοτεχνικής παÏαγωγής στην πολιτισμική διπλωματία. Τη συζήτηση διοÏγανώνει το Ελληνικό ΊδÏυμα Î Î¿Î»Î¹Ï„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î¼Îµ αφοÏμή την Îκδοση δÏο ανθολογιών ποίησης και μιας συλλογής δοκιμίων που κυκλοφόÏησαν στην Αγγλία και τις ΗΠΑ και Îχουν ως θÎμα τους τη λογοτεχνία της κÏίσης. ΣυμμετÎχουν και σχολιάζουν οι Άντζελα ΔημητÏακάκη, συγγÏαφÎας και αναπληÏÏŽÏ„Ïια καθηγήτÏια ΙστοÏίας και ΘεωÏίας ΣÏγχÏονης ΤÎχνης στο Πανεπιστήμιο του ΕδιμβοÏÏγου, ΕλÎνη ΠαπαÏγυÏίου, διδάκτοÏας Πανεπιστημίου ΟξφόÏδης και κÏιτικός λογοτεχνίας, ΜικÎλα ΧαÏτουλάÏη, δημοσιογÏάφος και κÏιτικός βιβλίου, ΘοδωÏής Χιώτης, ποιητής, μεταφÏαστής και project manager στο ΑÏχείο Καβάφη/ΊδÏυμα Ωνάση.
Συζήτηση για τα Ï€Ïοβλήματα της μετάφÏασης από ξÎνες γλώσσες Ï€Ïος τα ελληνικά, που διοÏγανώνει το ηλεκτÏονικό πεÏιοδικό «Αναγνώστης» με τη συμμετοχή των μεταφÏαστÏιών Ιωάννας ΑβÏαμίδου και Έφης Καλλιφατίδου και του μεταφÏαστή Βασίλη Τομανά. Συντονίζει η συγγÏαφÎας και κÏιτικός λογοτεχνίας Έλενα ΧουζοÏÏη.
Ο διάσημος και εξαιÏετικά δÏαστήÏιος διεθνώς Îτάνιελ Χαν, συγγÏαφÎας, μεταφÏαστ...
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr
|
|
|