Live εικόνα Αθήνας από το Αστεροσκοπείο Πεντέλης

Σχεδόν αίθριος
8 °C 82%
ΑΡΧΙΚΗ
pentelikonews.gr Πολιτισμός - Τουρισμός
Προσαρμοσμένη αναζήτηση Google
Διαβάστε τις ειδήσεις μας μέσω RSS Βρείτε μας στο Facebook Βρείτε μας στο Google Plus Ακολουθήστε μας στο Twitter Επισκεφθείτε το κανάλι μας στο YouTube

Τα Μάτια της Έλσας: Η ποίηση του Αραγκόν και ο ταραγμένος 20ος αιώνας
Ημερομηνία: 1/12/2016, 12:24 - Εμφανίσεις: 373

Η ποίηση και η αλήθεια του Λουί Αραγκόν αντικατοπτρίζονται μέσα από τα μάτια της γυναίκας που αγάπησε, Έλσας Τριολέ, στην μουσικοθεατρική σύνθεση της Αθηνάς Κεφαλά «Τα Μάτια της Έλσας».

Η Έλσα, μεγαλωμένη στο λογοτεχνικό περιβάλλον της αριστοκρατικής Ρωσίας,
έδρασε καταλυτικά στην ποίηση του Αραγκόν, αποτελώντας για αυτόν τη
μεγαλύτερη πηγή έμπνευσης.
Η παράσταση στηρίζεται στην αλληλογραφία της Έλσας Τριολέ με την αδελφή της, Λίλιαν Μπρικ.
Τα σημαντικότερα πολιτικά γεγονότα του περασμένου αιώνα ανιχνεύονται στα γράμματά τους μέσα από υπονοούμενα και επιγραμματικές αναφορές.
Την περίοδο του Ψυχρού Πολέμου η επικοινωνία ήταν δύσκολη, την εποχή του Β' Παγκοσμίου Πολέμου αδύνατη.
Η αλληλογραφία των δύο αδελφών, η ποίηση του Αραγκόν και τα λογοτεχνικά κείμενα που αντάλλασσαν, παρ' όλες τις δυσκολίες, αποτελούν τη μοναδική ουσιαστική επικοινωνία ανάμεσά τους.
Οι συναντήσεις των δύο αδελφών δεν ήταν συχνές.  ÎšÎ¹ επειδή ο Αραγκόν και η Τριολέ ταξίδευαν συχνά, ο Αραγκόν αποκαλούσε «σπασμένη λογοτεχνία» την αλληλογραφία των δύο αδελφών.


Η παράσταση είναι μουσικοθεατρική σύνθεση με πρωτότυπα μελοποιημένα τραγούδια σε Ελληνική μετάφραση των ποιημάτων, τραγούδια συνθετών που έγραψαν μουσική σε ποίηση Αραγκόν όπως οι Leo Ferre, Jean Ferrat, Georges Brassens.
Μετάφραση, διασκευή, σκηνοθεσία: Αθηνά Κεφαλά
Μετάφραση αποσπασμάτων της ποίησης του Αραγκόν: Άννα Φιλίνη
Μετάφραση των ποιημάτων του Μαγιακόφσκι: Γιάννης Ρίτσος
Μουσικές προσαρμογές και σύνθεση: Μαρίνος Κωστόπουλος
Έλσα Τριολέ: Νατάσσα Κρητικού
Λίλιαν Μπρικ: Νιόβη Πεπέ
Αφηγήτρια: Χρύσα Καψούλη
Τα ποιήματα διαβάζουν σε προβολή οι ποιητές Γιώργος Μαρκόπουλος και Θωμάς Τσαλαπάτης.
Η Μάνια Παπαδημητρίου απαγγέλλει το ποίημα του Γιάννη Ρίτσου "Αδελφοσύνη".
«Τα Μάτια της Έλσας» ανεβαίνει για δεύτερη χρονιά από τη Δευτέρα 5 Δεκεμβρίου στο «Μπαράκι της Διδότου».

Πηγή/Περισσότερα: in.gr
Μείνετε σε επαφή μαζί μας:
Κάντε like κι ακολουθήστε τη σελίδα μας στο Facebook
Στο Twitter:
Περισσότερα θέματα στην κατηγορία "Πολιτισμός - Τουρισμός"
Περισσότερα θέματα στην κατηγορία "Πολιτισμός - Τουρισμός"
ARTICLES
· Bad weather in Portugal: Reconstruction coordinator admits full recovery is unlikely
· What to eat before bed for better and deeper sleep
· One trick that can reduce stress and your cortisol levels by 23%
· Central Europe must prepare for more frequent forest fires, experts warn
· The world is facing irreversible depletion of water reserves, warn UN scientists
· Questions about the Crans-Montana fire
· Avocado: A miracle for our health
· The new amazing trains in China
· If you miss the person from your past relationship
· The borderline personality disorder
VIDEO NEWS


ΟΜΟΡΦΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΞΕΝΑ
ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ
ΚΑΙΡΟΣ LIVE

Σχεδόν αίθριος
8 °C 82%
Περισσότερα >>
TV - ΟΙ ΤΑΙΝΙΕΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Περισσότερα
DOWNLOADS
- Περισσότερα >
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ ΣΕΙΣΜΩΝ

Live γραφική ενημέρωση για τους σεισμούς στην Ελλάδα
DRONE VIDEOS
Drone videos από πολλές περιοχές της Ελλάδας.
Τα πιο πρόσφατα:
· Θεσσαλονίκη
· Καλαμάτα
· Λουτράκι
· Λίμνη Στράτου
· Αγρίνιο
· Τρίκαλα
· Μετέωρα
» Περισσότερα


Ειδήσεις



Ειδήσεις από το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων



Copyright 2010-2026 © pentelikonews.gr
Privacy Policy and Cookie Policy - Πολιτική απορρήτου και cookies