«Η σιωπή» είναι ο τίτλος του καινούργιου βιβλίου (κάτι μεταξύ ...

«Η σιωπή» είναι ο τίτλος του καινούργιου βιβλίου (κάτι μεταξύ μικρού μυθιστορήματος και νουβέλας) του Ντον ΝτεΛίλο, που κυκλοφόρησε πολύ πρόσφατα σε εξαιρετικά καλή μετάφραση (μαζί με ένα πυκνό και άκρως διεισδυτικό εισαγωγικό σημείωμα) της Ζωής Μπέλλα-Αρμάου από τις εκδόσεις Gutenberg, με πολύ μικρή χρονική απόσταση από την έκδοσή του στις ΗΠΑ.

Οι κριτικές που πρόλαβαν να δημοσιευτούν στις μεγάλες αμερικανικές και βρετανικές εφημερίδες (από τους ‘’New York Times’’ και το ‘’Washington Post’’ μέχρι τον ‘’Guardian’’ και τον ‘’Observer’’) αποθεώνουν το βιβλίο, σπεύδοντας να ξεκαθαρίσουν πως μολονότι η δράση και το κλίμα του παραπέμπουν στον κοροναϊό, εκείνο το οποίο επιδιώκει κατά βάθος ο συγγραφέας είναι να μιλήσει γενικότερα για τη δύσκολη εποχή μας, υπενθυμίζοντας διακριτικά τις σκοτεινές προεξαγγελίες του παλαιότερου έργου του.

Βέβαια, ο ΝτεΛίλο θα φέρει εις πέρας τη «Σιωπή» με το ξέσπασμα του πρώτου κύματος του κοροναϊού στις ΗΠΑ και την Ευρώπη και ο ίδιος δεν αρνείται, σε συνέντευξη που έδωσε στους ‘’New York Times’’, το δυστοπικό του μήνυμα, ακόμα κι αν αποφεύγει να χρησιμοποιήσει τον συγκεκριμένο όρο.

Πέρα από την πανδημία, κεντρικό θέμα του ΝτεΛίλο στη «Σιωπή» είναι η τεχνολογία.

Στην αμέσως προηγούμενη δουλειά του, το «Zero K» (κυκλοφορεί σε μετάφραση Λαμπρινής Κουζέλη από τον Gutenberg), η αφήγηση ξεκινάει σαν μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας και ολοκληρώνεται σε ένα είδος υπαρξιακής ελεγείας για τον δραματικό τρόπο με τον οποίο θα μπορούσε να επηρεάσει η τεχνολογία τη ζωή και τον θάνατο.

Στο τωρινό βιβλίο, η τεχνολογία αποκτά μια πολύ πιο καθολική και καταλυτική εικόνα Σε ένα διαμέρισμα στο Μανχάταν, ο Τζιμ, η Τέσα, ο Μαξ, η Νταϊάν και ο Μάρτιν πρέπει να αντιμετωπίσουν κατάπληκτοι δύο γεγονότα: από τη μια πλευρά την πτώση του αεροσκάφοςυ που μετέφερε τους δύο πρώτους από το Παρίσι (ξαφνικά σβήνουν τα πάντα μέσα στο αεροσκάφος και οι επιβάτες σώζονται σαν από θαύμα) και από την άλλη, το μαύρισμα της οθόνης από την οποία επρόκειτο να παρακολουθήσει όλη η παρέα το δι...

Πηγή/Περισσότερα: in.gr